Aviso legal y condiciones de uso
Última actualización: 9 de junio de 2026
1. Datos identificativos del titular
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de que el sitio web goldcoral.vip y la marca Gold Coral son operados por:
Titular: Aina Elephant, S.L. (marca «Gold Coral»)
NIF: B25814872
Domicilio social: C/ Luís Companys, 5 · 25241 Golmés (Lleida) · España
Correo electrónico: info@goldcoral.vip
Sitio web: goldcoral.vip
2. Objeto
El presente Aviso Legal regula el acceso, la navegación y el uso del sitio web (en adelante, «el Sitio Web»), a través del cual se ofrecen servicios de concierge de lujo, asistencia VIP, estilo de vida y experiencias exclusivas. El acceso y la navegación atribuyen la condición de «Usuario» e implican la aceptación plena de todas las disposiciones de este Aviso Legal.
3. Condiciones de uso
El Usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito del Sitio Web conforme a la ley, la moral, las buenas costumbres y el orden público, y a abstenerse de:
- Utilizar los contenidos con fines o efectos contrarios a la ley o al orden público.
- Reproducir, distribuir o modificar los contenidos sin autorización del Titular.
- Introducir o difundir virus o sistemas susceptibles de dañar los sistemas del Titular o de terceros.
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del Sitio Web (textos, fotografías, gráficos, imágenes, diseño, software y código fuente) son propiedad del Titular o de terceros, sin que el acceso al Sitio Web atribuya derecho alguno sobre ellos. La marca «Gold Coral» es titularidad del Titular.
5. Exclusión de responsabilidad
El Titular no garantiza la disponibilidad continua del Sitio Web y no será responsable de los daños derivados de su falta de disponibilidad, de la presencia de virus o del uso ilícito por parte de terceros. El Titular se reserva el derecho de interrumpir el acceso al Sitio Web sin previo aviso.
6. Enlaces
El Sitio Web puede contener enlaces a sitios de terceros, sobre cuyos contenidos el Titular no asume responsabilidad alguna.
7. Protección de datos
El tratamiento de los datos personales se rige por la Política de Privacidad, que forma parte de este Aviso Legal.
8. Legislación aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales del domicilio del Usuario cuando este sea consumidor; en los demás casos, a los Juzgados y Tribunales de Lleida.
Legal notice and terms of use
Last updated: June 9, 2026
1. Owner identification
In accordance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the website goldcoral.vip and the brand Gold Coral are operated by:
Owner: Aina Elephant, S.L. (brand "Gold Coral")
Tax ID (NIF): B25814872
Registered office: C/ Luís Companys, 5 · 25241 Golmés (Lleida) · Spain
Email: info@goldcoral.vip
Website: goldcoral.vip
2. Purpose
This Legal Notice governs access to, browsing of, and use of the website (the "Website"), through which luxury concierge, VIP assistance, lifestyle and exclusive experience services are offered. Accessing and browsing the Website grants "User" status and implies full acceptance of all the provisions of this Legal Notice.
3. Terms of use
The User undertakes to make appropriate and lawful use of the Website in accordance with the law, morality, good customs and public order, and to refrain from:
- Using the contents for purposes contrary to the law or public order.
- Reproducing, distributing or modifying the contents without the Owner's authorization.
- Introducing or spreading viruses or systems capable of damaging the Owner's or third parties' systems.
4. Intellectual and industrial property
All Website contents (texts, photographs, graphics, images, design, software and source code) are the property of the Owner or third parties; accessing the Website grants no rights over them. The "Gold Coral" brand belongs to the Owner.
5. Disclaimer
The Owner does not guarantee the continuous availability of the Website and shall not be liable for damages arising from its unavailability, the presence of viruses, or unlawful use by third parties. The Owner reserves the right to interrupt access to the Website without prior notice.
6. Links
The Website may contain links to third-party sites, for whose contents the Owner assumes no responsibility.
7. Data protection
The processing of personal data is governed by the Privacy Policy, which forms part of this Legal Notice.
8. Applicable law and jurisdiction
This Legal Notice is governed by Spanish law. For any dispute, the parties submit to the Courts of the User's domicile where the User is a consumer; otherwise, to the Courts of Lleida (Spain).